Scripture

Language Picture Description
Old Testament - Sorani Old Testament - Sorani

This is the Old Testament of the Holy Bible in Sorani.

...

Book of Proverbs - Sorani Book of Proverbs - Sorani

This is the Book of Proverbs portion of the Holy Bible in Sorani.

...

New Testament - Sorani New Testament - Sorani

This is the New Testament of the Holy Bible in Sorani. 

...

Book of Genesis - Sorani Book of Genesis - Sorani

This is the Book of Genesis portion of the Holy Bible in Sorani.

...

Incil (4 Gospels) - Kurmanji Incil (4 Gospels) - Kurmanji

Four gospels of the New Testament in Kurmanji.

...

New Testament and Psalms - Kurmanji (Latin) New Testament and Psalms - Kurmanji (Latin)

This is the New Testament portion of the Holy Bible in Kurmanji (Latin script).

...

Gospel of John - Bahdini Gospel of John - Bahdini

This is the Gospel of John portion of the Holy Bible in Bahdini.

...

The Teaching of Jesus (Matthew 5-7) - Sorani The Teaching of Jesus (Matthew 5-7) - Sorani

This is the Sermon on the Mount based on the 2011 translation in Sorani.

...

Gospel of Luke and Acts - Bahdini Gospel of Luke and Acts - Bahdini

This is the Gospel of Luke and Acts in Bahdini.

...

Proverbs - Bahdini Proverbs - Bahdini

Book of Proverbs in Bahdini.

...

New Testament (Revised) - Kurmanji (Cyrillic & Latin Script) New Testament (Revised) - Kurmanji (Cyrillic & Latin Script)

The New Testament portion of the Holy Bible in Kurmanji (Cyrillic script).

...

Parables from the New Testament - Zazaki (Tunceli) Parables from the New Testament - Zazaki (Tunceli)

Translation of two parables in the Tunceli dialect: the Parable of the Sower (Luke 8:4-15) and...

Gospel of Luke 1-8 Zazaki (Çermik/Siverek) Gospel of Luke 1-8 Zazaki (Çermik/Siverek)

Gospel of Luke (1-8) portion of the Holy Bible in Zazaki in the Çermik/Siverek...

Gospel of Luke (Explanatory) - Sorani Gospel of Luke (Explanatory) - Sorani

This is the Gospel of Luke with footnotes interwoven into the text in red.

...

Out of Print Scripture Out of Print Scripture
Whole Bible (Latin script) Whole Bible (Latin script)

This is the whole Bible (numerous editions and printings of Resul's translation)

...

The Pentateuch (Cyrillic & Latin Scripts) The Pentateuch (Cyrillic & Latin Scripts)

The first 5 books of the Old Testament, the Pentateuch.

...

Ruth, Esther and Jonah of the Old Testament (Cyrillic & Latin Scripts) Ruth, Esther and Jonah of the Old Testament (Cyrillic & Latin Scripts)

The books of Ruth, Esther and Jonah of the Old Testament.

...

New Testament - Kurmanji (Armenian script 1872) New Testament - Kurmanji (Armenian script 1872)

This is the Holy Bible New Testament in Kurmanji in the Armenian script. 

...

Gospel of Luke - Sorani Gospel of Luke - Sorani

This is a much older (1989) translation of the Gospel of Luke.

...

Incil (Gospels) - Sorani (1919) Incil (Gospels) - Sorani (1919)

This is the 1919 translation of the 4 Gospels in Sorani.

...

Syndicate content